| 
 | 
| | | |  | 
  | 
| Teny iditra | 1 alanana | 
| Sokajin-teny | 2 anarana | 
| Fanazavàna teny malagasy | 
3 [alañana]
 fasika [Taimoro, Betsimisaraka]
 [1.78] 4 voan-javatra anaovana sikidy [Betsimisaraka] [1.78] 5 Anarana karazan-tsikidy misy andalana efatra, izay mitondra laharana efatra tsirairay avy indray Fasika fanaovana karazan-tsikidy iray izay atao indrindra hoe sikidy alanana [1.1] 6 [alañana] ilazana ny fasika na jia mando [1.13]  | 
| Fanazavàna teny anglisy | 
7 a word applied to the sand or fine gravel used in working the sikidy. [1.2] | 
| Fanazavàna teny frantsay | 
8 Nom de Sikidy arrangé sur quatre lignes et quatre rangs; nom des graines employées pour tirer le Sikidy [1.3] 9 sable. (fàsina, jìa). § fàsika. [Tankarana] [1.19] 10 [alañana] sables humides [1.13]  | 
| Kamban-teny rehetra | 11Fikambanana 2 amin' io teny io | 
| Teny nalaina | 12 Soratra misy io teny io | 
| Fivaditsoratra | 13 alanana, 14 analana, 15 ananala | 
| Nohavaozina tamin' ny 2025/10/08 | 
 |